“It is for the money that your brother Jonathan owed the royal treasury, in connection with the offices he held, that we are detaining him.